Συσσίτιο 97 (Παραμυθένιο)

Συσσίτιο #97, Ο Σωτήρης Παστάκας διαβάζει από τα Παραμύθια από τον Ηρόδοτο | Δημοτική Ραδιοφωνία Λάρισας. Μεταδόθηκε στις 11 Οκτωβρίου 2016 (διάρκεια 1 ώρα). »»

Η αφήγηση του Ηροδότου, που κινείται μεταξύ λογοτεχνίας και ιστορί­ας, και ο ανθρωπολογικός χαρακτήρας των ιστοριών του οδήγησε στην επι­λογή αυτήν για την ανάδειξη του ύφους που παραπέμπει σε μοτίβο παραμυ­θιού, ένα μοτίβο που όπως έχει ειπωθεί φέρνει ένα άρωμα παραμυθιού τής Ανατολής. Από τις εκδόσεις Απόπειρα και την σειρά Του Κόσμου τα Παραμύθια κυκλοφορεί το βιβλίο Παραμύθια από τον Ηρόδοτο της Σμαράγδας Μανταδάκη.

Παραμύθια από τον Ηρόδοτο και Παραμύθια των παραμυθάδων

Ανατυπώθηκαν και κυκλοφορούν δύο τίτλοι από τη σειρά Του κόσμου τα παραμύθια, τα Παραμύθια από τον Ηρόδοτο και τα Παραμύθια των παραμυθάδων.

Εισαγωγή, Μετάφραση: Σμαράγδα Μανταδάκη σσ. 164, σχήμα 13 × 20,5, έκδοση χαρτόδετη I S B N: 978-960-537-110-4 Σειρά: Του κόσμου τα παραμύθια • αρ. 29 Πρώτη έκδοση: Απόπειρα, Δεκέμβριος 2009. Λ.Τ.: 12,00 € + Φ Π Α	Εισαγωγή, Μετάφραση: Δημήτρης Προύσαλης σσ. 286, σχήμα 13 × 20,5 εκ., έκδοση χαρτόδετη I S B N 978-960-537-135-7, Σειρά: Του κόσμου τα παραμύθια • αρ. 30 Πρώτη έκδοση: Απόπειρα, Σεπτέμβριος 2011. Λ.Τ.: 14,00 € + Φ Π Α

Παραμύθια των ευχών

Επιμέλεια έκδοσης, Πρόλογος, Σημειώσεις: Δημήτρης Β. Προύσαλης
σχήμα 13 × 20,5 εκ., σσ. 199, έκδοση χαρτόδετη,
i s b n: 978-960-537-214-9,
Απόπειρα, Δεκέμβριος 2015
Σειρά: Του κόσμου τα παραμύθια, αρ. 33

Γράφουν – αφηγούνται:

Βέρα Αισώπου	Καλλιρρόη Μουλλά
Μαρούσα Απειρανθίτου	Μαρία Πάντου
Αγγελική Γεωργίτση	Χρύσα Πορίχη
Αγγελική Ζαφειράκη	Αντρέας Ραυτόπουλος
Θεόδωρος Ίντας	Δημήτρης Β. Προύσαλης
Αποστολία Καφφέ	Σοφία Σιμοπούλου
Αναστασία Κοντορούδα	Μαρία Σιταροπούλου
Αναστασία Κουκουζέλη	Λουκία Σουγιά
Κώστας Λιναρδάτος	Νίκη Τσάμπρα
Δημήτρης Μάλλης	Ιωάννα Φώκου
Λεμονιά Μαντούβαλου	Ελεάνα Χατζάκη

Ένα βιβλίο γεμάτο ευχές — το κοινό σε διεθνές επίπεδο θέμα του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Αφήγησης (World Storytelling Day) για το 2015 — περιμένει τους φίλους των λαϊκών παραμυθιών να αναζητήσουν βαθύτερα προσωπικά μηνύματα και να μεταφέρουν το πνεύμα των ιστοριών σε όσους αγαπούν. Οι ευχές χρησιμοποιούνται σε στιγμές ψυχολογικών φορτίσεων, εξάψεων και συγκινήσεων και η λογική της έκφρασής τους επιθυμεί να ζητήσει την πραγμάτωση ή εκπλήρωση μιας θετικής ή αρνητικής ενέργειας μέσα από το μαγικό λόγο, αφού το ίδιο το πρόσωπο αδυνατεί από μόνο του να πράξει την επιθυμούμενη μεταβίβαση. Είναι ένα υλικό προφορικό, άυλο μα εν δυνάμει ικανό να δημιουργήσει — στη συνείδηση του εκφραστή των ευχών — μια δυνατότητα υπέρβασης του αδυνάτου, της υπερπήδησης ενός ορίου που βαραίνει την επιθυμία και περιορίζει την πραγματικότητα του καθημερινού ανθρώπου. Στα παραμύθια της συλλογής οι ευχές που εκφέρονται γίνονται το όχημα για την ευόδωση των βαθύτερων επιθυμιών του ήρωα ή μέσο για να αποκαλυφθεί μέσω της εξέλιξης της υπόθεσης ένας χαρακτήρας που έχει ακόμη να μάθει ή να πάθει πολλά ακόμα από τη ζωή.

Βαΐτσα Χανή - Μωυσίδου • Παραμύθια από τη Βουλγαρία

Μετάφραση και Επίμετρο: Βαΐτσα Χανή - Μωυσίδου
σχήμα 13 × 20,5 εκ., σσ. 176, έκδοση χαρτόδετη,
I S B N: 978-960-537-200-2,
Απόπειρα, Μάιος 2015
Σειρά: Του κόσμου τα παραμύθια, αρ. 32

Τα παραμύθια αφηγούνται φανταστικές ιστορίες, που σκοπό έχουν να διασκεδάσουν τον ακροατή και να τον διδάξουν. Η φαντασία παίζει κυρίαρχο ρόλο στη διαμόρφωση της ιστορίας, η οποία συνήθως διαδραματίζεται σ’ ένα μαγικό κόσμο με ήρωες υπερφυσικούς, που δεν έχουν καμιά σχέση με την καθημερινότητα, αλλά γίνονται δεκτοί από το ακροατήριο με ευχαρίστηση και έχουν τη δυνατότητα να λειτουργούν ως πρότυπα.

Στα περισσότερα παλιά παραμύθια πρωταγωνιστικό ρόλο έχουν τα ζώα με ανθρώπινες ιδιότητες. Το χρυσό πουλί, το φτερωτό άλογο, ο λύκος, η αλεπού και άλλα πολλά ζώα είναι οι ήρωες στα γνήσια λαϊκά παραμύθια.

Τα μαγικά παραμύθια είναι τα πιο αρεστά ιδίως στα μικρά παιδιά, γιατί εξάπτουν την φαντασία τους. Το παλικάρι, το μικρό κορίτσι, ο χωματένιος, η βασιλοπούλα παλεύουν με τον δράκο, τον διάβολο, τις μάγισσες, μέχρι να φέρουν σε αίσιο πέρας την αποστολή τους κι έχουν τον πρώτο ρόλο στις ιστορίες.

Τα ηθογραφικά παραμύθια με χιούμορ σατιρίζουν τα ελαττώματα και την ανηθικότητα των ανθρώπων. Προτρέπουν τον ακροατή να είναι προσεκτικός, να αποφεύγει τις ακρότητες, να μην υποτιμά τους συνανθρώπους και τις παραδόσεις, αλλά να τους σέβεται.

Σε όλα τα παιδιά αρέσουν τα παραμύθια, αρέσουν όμως και στους μεγάλους, γιατί τους επιτρέπουν να γυρίσουν νοερά στην ανέμελη παιδική τους ηλικία.

Από το στόμα στο χαρτί … και από το χαρτί στο στόμα

παραμύθια και λαϊκές ιστορίες
Επιμέλεια έκδοσης, Πρόλογος, Σημειώσεις: Δημήτρης Β. Προύσαλης
σσ. 205, σχήμα 13 × 20,5 εκ.,
έκδοση χαρτόδετη,
I S B N 978-960-537-201-9,
Απόπειρα, Δεκέμβριος 2014

Γράφουν
Βέρα Αισώπου Μαρούσα Απειρανθίτου Μαριέττα Βαλλιάνου Άννα Γιάνκου Αγγελική Γεωργίτση Γιώργος Καλαμένιος Αποστολία Καφφέ Παναγιώτης Κόκκορης Αναστασία Κουκουζέλη Αναστασία Κοντορούδα	Δημήτρης Μάλλης Καλλιρρόη Μουλλά Ελεάνα Μπούζτου Δημήτρης Β. Προύσαλης Σοφία Σιμοπούλου Μαρία Σιταροπούλου Λουκία Σουγιά Αλεξάνδρα Τζαφέστα Λίλλυ Τριαντάρη Ιωάννα Φώκου Ελεάνα Χατζάκη

20 + 1 ιστορίες της προφορικής παράδοσης που αναζήτησαν απάγκιο στο χαρτί ή ταξίδεψαν με τον αέρα. Στα διάβα τους συνάντησαν 20 + 1 παραμυθάδες της σύγχρονης εποχής που εξακολουθούν να σέβονται τον παλιό λαϊκό λόγο των παραμυθιών και να εμπνέονται από αυτόν υπηρετώντας τον.

Τα Σεφαραδίτικα παραμύθια των Βαλκανίων στο Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης

Η Απόπειρα σας προσκαλεί την Παρασκευή 19 Σεπτεμβρίου 2014, στις 7 το απόγευμα, στην παρουσίαση του βιβλίου Σεφαραδίτικα παραμύθια των Βαλκανίων.
Για το βιβλίο θα μιλήσουν η ιστορικός Ρένα Μόλχο, ο ερευνητής Τζέκυ Μπενμαγιόρ, και η επιμελήτρια του βιβλίου ανθρωπολόγος, ψυχαναλύτρια Άννα Αγγελοπούλου.
Παραμύθια θα αφηγηθούν η ηθοποιός, αφηγήτρια Αφρούλη Μπέρσου και ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ Αφήγησης Πηλίου, αφηγητής Δημήτρης Προύσαλης.
Συντονίζει η αναπληρώτρια καθηγήτρια και κοινοτική σύμβουλος Ελένη Χοντολίδου.
______________
Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης
Μέγαρο Μπίλλη,
Πλατεία Ιπποδρομίου, 54621 Θεσσαλονίκη

4. Φεστιβάλ Αφήγησης Πηλίου

Παραμύθια και μύθοι στου Κενταύρου τη ράχη.